名勝古跡對聯賞析
在平日的學習、工作和生活里，大家對對聯都再熟悉不過了吧，對聯，又稱對偶、門對、春貼、春聯、對子、楹聯等，是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句。還苦于找不到好的對聯？以下是小編為大家整理的名勝古跡對聯賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。
成都武侯祠聯
鄂潤泉撰
望重南陽，想當年羽扇綸巾，忠貞扶季漢;
澤周西蜀，愛此地浣花濯錦，香火擁靈祠。
【注釋】
望重(zhong仲)南陽：郡望以南陽為重。
羽扇綸(guan官)巾：手握羽扇，頭戴綸巾。綸巾，青絲帛的頭巾。形有智謀，儀態安祥。
譯周：恩澤遍布。
浣花濯(zguo酌)錦：成都的浣花溪、濯錦江，地臨武侯祠。
【意譯】
先生的郡望，世人推重南陽。遙想當年儀容，頭戴綸巾，手握羽扇，忠心耿耿扶持漢室。你的恩澤遍布西蜀。我喜愛此地有浣花溪、濯錦江。后人紀念你，香煙繚繞著武侯祠。
【賞析】此聯聯系古今，滿懷敬仰推贊。造句從容閑雅，無矜無躁。濟周西蜀，得天獨厚。今天，成都武侯祠規模特大，非偶然也。
蘇州虎丘白公祠聯
唐代論詩人，李杜以還，惟有幾篇新樂府;
蘇州懷刺史，湖山之曲，尚留三畝舊池塘。
【注釋】
新樂府：樂府詩類名。白居易、元稹在前人創作實踐的基礎上，確定了新樂府這一名稱。白居易寫了五十首新樂府，最富現實意義。
刺史：穆宗時，朝政混亂，牛李傾軋，白居易不愿卷入，請求外出，做過杭州、蘇州等地刺史。
【意譯】
論起唐代詩人，李白、杜甫之后，就要數白居易，他的“新樂府”寫得非常出色。蘇州人民懷念刺史，在湖山的隱微佳麗之地，還留著他昔日曾親臨過的三畝池塘。
【賞析】
上聯李杜白并舉，評價公允。下聯睹物思人，頗含深情。“惟有”表達高出群賢，睥睨詩壇，何等氣慨!“尚留”寓意耿耿思念，綿綿無盡。此聯對仗考究，如以“幾”對“三”，以“新”對“舊”，皆屬自然天成。
泰山雨花道院聯
雨不崇朝遍天下，
花隨流水到人間。
【注釋】
雨不崇朝：《道德經》有“飄風不終朝，聚雨不終日”之句，說事物總是變化的。崇，即“終”的假借字。(見馬王堆出土帛書甲、乙本)。
【意譯】
上天降雨，泰山先得;用不了多久，滿天下都下雨了。山上落英繽紛，隨著流水，把花瓣帶到山下去了。
【賞析】
泰山，我國名山。如此名勝，令人仰止。而佳對聯極少。此聯著墨無多，語特妙穎。誦之，覺其似人境，又似仙境，令人神往。此聯第一字“雨”，下聯第一字“花”，嵌入院名，是典型的“鶴頂格”。
曲阜衍圣公府大門聯
明李東陽題
與國休戚，安富尊榮公府第;
偕天不老，文章禮樂圣人家。
【注釋】
戚休：共同興旺。
偕天不老：此有與日月同輝之意。偕，同的意思，一起。
【意譯】
孔門后裔，與國家一同興旺，安享富貴榮華。孔子的名聲，真可以同日月爭光輝。這里是講文章、習禮樂的'故居。
【賞析】
漢自董仲舒后，獨尊儒術，孔子受到很高的崇敬，其后代封為“衍國公”，世世受朝廷殊遇。其譜牒詳明，代代相傳，帝王所不能與之一比較。此聯尊孔特盛，而文句固是莊重大雅，氣度雍穆。今曲阜孔廟大成殿，是全國重點文物保護單位。我們不是因襲前人去尊孔，而是保存民族文化精華的一部分。
武昌黃鶴樓聯
錢楷撰
我去太匆匆，騎鶴仙人還送客;
茲游良眷眷，落梅時節且登樓。
【注釋】
黃鶴樓：故址在湖北武漢蛇山。《寰宇記》載：“昔費袆登仙，每乘黃鶴于此憩駕，故號為黃鶴樓。”相傳始建于三國時，歷代屢毀屢。唐崔顥、李白及宋陸游等均有題詩。此樓解放后興建武漢長江大橋時已拆除。1981年10月，黃鶴樓重建工程破土動工，1985年6月落成。
良眷眷：實在使我流連往返。
落梅時節：指五月。李白《題北榭碑》載“一為遷客去長沙，西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。”《落梅花》又是笛中曲調名。
【意譯】
我離開黃鶴樓太匆忙了，仙人騎黃鶴去送客還未歸來，也未能見上一面。這次游覽實使我難忘，在這風光旖旎的落梅時節登樓遠眺，也算平生樂事啊。
【賞析】
此聯從李詩翻出新意，尚不落前人詠黃鶴樓的窠臼。摻以個人感受，又是欣喜，又是遺憾，其中有淡淡的哀愁，這又回到憑吊懷古的正意上來了。實是一幅好聯!
【名勝古跡對聯賞析】相關文章：
2.名勝古跡的諺語
6.過年對聯經典對聯
8.道教對聯
粵公網安備 44010602002712