端午節的風俗英語作文

時間：2025-01-11 17:24:59 麗薇中小學知識資料我要投稿

相關推薦

端午節的風俗英語作文（通用26篇）

　　在日常生活或是工作學習中，說到作文，大家肯定都不陌生吧，借助作文人們可以反映客觀事物、表達思想感情、傳遞知識信息。那么問題來了，到底應如何寫一篇優秀的作文呢？以下是小編為大家收集的端午節的風俗英語作文（通用26篇），僅供參考，大家一起來看看吧。

端午節的風俗英語作文（通用26篇）

　　端午節的風俗英語作文 1

　　The Dragon Boat Festival is a lunar holiday， occurring on the fifth day of the fifth lunar month . The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China，and the one with the longest history .

　　The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

　　The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan.

　　Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

　　The celebration is a time for protection from evil and disease for the rest of the year.

　　It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door，drinking nutritious concoctions and displaying portraits of evils nemesis，Chung Kuei. If one manages to stand an egg on its end at exactly 12：00 noon， the following year will be a lucky one.

　　端午節的風俗英語作文 2

　　do you know who is "qu yuan"? what type of "zongzi" do you like most? have you ever joined a dragon boat competition? all these are related to the dragon boat festival.

　　do you know the origin of this festival? read the following essay and you will have a clear picture of the dragon boat festival.

　　the 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the chinese people. the day is called duan wu festival, or dragon boat festival, celebrated everywhere in china.

　　this festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. the best-known story centers on a great patriotic poet named qu yuan.

　　the customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of zhong kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. people have dragon boat races, eat zong zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.

　　端午節的風俗英語作文 3

　　A Chinese holiday is gaining worldwide popularity

　　Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who arent even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holidays origins.

　　The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

　　Over the years, the story of Qus demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

　　So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “Its an unusual sport,” says one racer from Germany. “Its not like everybodys doing it. Thats one of the reasons that theres such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like were doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, theyre not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just havent really acquired it yet.”

　　端午節的風俗英語作文 4

　　Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villagers valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition hasremained unbroken for centuries.

　　Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.

　　Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.

　　風俗習慣

　　端午節最重要的活動是龍舟競賽，比賽的隊伍在熱烈的鼓聲中劃著他們多彩的龍舟前進。這項活動的.靈感是來自於當時汨羅江畔的居民，在江中劃船救屈原，而這個傳統也一直保持了數個世紀。在端午節時受歡迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黃及其他材料，再以竹葉包裹。而粽子的傳統則來由於汨羅江邊的漁夫，將米丟入江中平息江中的蛟龍，希望他們不要將屈原吃掉。農歷的五月，也就是端午節的這個時節，對中國人而言，除了屈原的故事還有許多其他重要的意義。許多中國人相信五月是一年中容易引發疾病的危險時節，因此必須有許多防備家人生病的措施。許多家庭會將一種特別的植物-艾草掛在門口，作為保護之用，而人們也會掛帶香包，它是以含有多種香味的藥用植物所做成，也可以保護人們遠離疾病。

　　端午節的風俗英語作文 5

　　Today is Dragon Boat Festival. Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. It is also the most solemn and characteristic festival in our local area.

　　Of course, on the day of Dragon Boat Festival, mothers wear five silk threads to their children, and five silk threads are full of their mothers yearning for their children, hoping that their children will live to the age of 100. My mother gave me the five thread long thread.

　　In the Dragon Boat Festival, people eat dumplings, in memory of Qu Yuan. More than two thousand years ago, in the early May, five, people stood on the Miluo River and threw food into the river so as not to let the fish and shrimp and other underwater animals eat Qu Yuans body.

　　After lunch today, my mother took me to the supermarket. My mother bought me a sachet as a gift for the Dragon Boat Festival.

　　I had a great time today!

　　今天是端午節。端午節是中國的傳統節日。它也是我們當地最隆重、特色的節日。

　　當然，在端午這天，母親給孩子穿五根絲線，五根絲線里飽含著母親對孩子的思念，希望孩子能活到一百歲。媽媽給了我五線長線。

　　在端午節，人們吃粽子，以紀念屈原。兩千多年前的五月初五，人們站在汨羅江上，把食物扔進河里，以免魚蝦等水下動物吃掉屈原的'尸體。

　　今天午飯后，媽媽帶我去了超市。我媽媽給我買了一個小香囊作為端午節的禮物。

　　我今天過得很愉快!

　　端午節的風俗英語作文 6

　　The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

　　The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití s very popular.

　　The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on.

　　You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

　　And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan.

　　He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

　　端午節的風俗英語作文 7

　　The Dragon Boat Festival，which es on the 5th day of lunar May is one of our traditional festivals.The origin of this festival can be traced back to the Warring States Period.There was a patriotic poet named Qu Yuan.He was removed from the imperial court by a treacherous officialsslander.But，when he heard his country was conquered by enemies，he felt very sad and jumped into the river to show his loyalty.When people heard about this，they threw Zongzi into the river to feed the fish，so as to protect Quyuans remains from the fish.They also held a Dragon Boat Race to memorate him.Now its still a custom to eat Zongzi and hold a Dragon Boat Race on that day.

　　端午節的風俗英語作文 8

　　The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years,various celebrating activities are held all around the country.

　　Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits.

　　Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.

　　端午節的風俗英語作文 9

　　Today is the 5th day of may，which is our traditional festival. that is，dragon boat festival is very popular for both adults and children.

　　As soon as I got up，my mother put on my purse and colorful thread on my hand. I saw my father holding two gourds. todays breakfast is zongzi and eggs. I ate a zongzi and an egg with relish，and two dates were used in the zongzi. Then Zhuang Zhuang came to me with eggs to create eggs，and I made it with a feeling of winning. after a while，I won，and I jumped happily.

　　Just today，every family has hung up red gourds，ed mugwort，and ate zongzi and eggs. This really embodies the characteristics of the Chinese nation.

　　端午節的風俗英語作文 10

　　Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi.

　　Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day.

　　Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet.

　　Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.

　　端午節的風俗英語作文 11

　　I and father mother go to dragon boat festival together grandmother home celebrates a festival.

　　I arrive in grandmother home, see grandmother only busy in the kitchen, aunt father, maternal aunt Mom is in helping, I run over to ask at once: What are you doing? " grandmother is laughing to say: We are being done delicious, it is what is delicious that you are guessed? I say not to know, let me well want.

　　Father says serve a meal, see full table is appetizing only dish, I say, either when peace same? I go by to fill a meal. Open high-pressured boiler. . Ah! Still have plump palm so child with salty ducks egg. Oh, original grandmother wants what I guess is a zhongzi. Of my too impatient to wait take out big sweet zhongzi, poke palm leaf, gently bit. Really delicious! I gave one person of everybody to divide.

　　端午節的風俗英語作文 12

　　Today is Dragon Boat Festival. In the morning, my mother told me to get up early and ask me to make dumplings with her. I happily agreed.

　　I saw pineapple in the kitchen, and asked my mother, "Mom, can I put pineapple in the dumplings?" The mother replied, "of course."

　　I learned the way of my mother, rolled the bamboo leaves into a cylindrical shape, put glutinous rice, red dates and pineapple, then wrapped them with bamboo leaves and wrapped them up. A zongzi is wrapped up. My mother and I wrapped up zongzi after a while, and mom began to cook zongzi.

　　We are a family dinner, eating their dumplings, very happy!

　　At noon, two aunt came to my home. I asked my sister and brother to go to Dongying to eat Kentucky Fried Chicken and ice cream.

　　Im so happy on this Dragon Boat Festival!

　　端午節的風俗英語作文 13

　　Qu yuan，who is a poet，minister and statesman in ancient China，played an essential role in Chu country. His wisdom and knowledge of which King Huai thought highly is blamed for the envy from other officials. In order to keep Qu yuan from disturbing their proposals，they said some gossips to King Huai.

　　The king trusted them，changed his mind to Qu yuan and recalled his position. Having heard this news，Quyuan was exceedingly depressed，screaming into sky and sank himself in Miluo Lake. Villagers were heart-broken when they heard this dreadful thing. For the sake of protecting him from being bitten by fish or dragon，villagers poured Zong zi，eggs even Realgar wine into the river. Since then，each individual sculls the dragon boat and eats Zong zi for memorizing this great and patriotic poet.

　　端午節的風俗英語作文 14

　　Today, I went to the grandmas home with my father and mother for the Dragon Boat Festival. When we entered the door, grandma said, "today is Dragon Boat Festival. Lets make dumplings." We promised. Grandma said, "bamboo leaves need to be soaked for a while. After a while, we began to pack the zongzi. Each of us picked up three pieces of bamboo leaves, grabbed a handful of glutinous rice with our hands, put them in the bamboo leaves, and put on some big red dates. And then wrap it into a cone. Im glad to have a zongzi wrapped up. I said to grandma, "the dumplings are so simple. Grandma said, "the real bag is not easy!" After finishing the package, the dumplings were cooked. Our whole family is very happy to eat sweet rice dumplings.

　　端午節的風俗英語作文 15

　　Qu yuan，who is a poet，minister and statesman in ancient China，played an essential role in Chu country。 His wisdom and knowledge of which King Huai thought highly is blamed for the envy from other officials。 In order to keep Qu yuan from disturbing their proposals，they said some gossips to King Huai。 The king trusted them，changed his mind to Qu yuan and recalled his position。 Having heard this news，Quyuan was exceedingly depressed，screaming into sky and sank himself in Miluo Lake。 Villagers were heart-broken when they heard this dreadful thing。 For the sake of protecting him from being bitten by fish or dragon，villagers poured Zong zi，eggs even Realgar wine into the river。 Since then，each individual sculls the dragon boat and eats Zong zi for memorizing this great and patriotic poet。

　　端午節的風俗英語作文 16

　　The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month

　　The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history . The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

　　The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

　　端午節的風俗英語作文 17

　　Today is the Dragon Boat Festival. My mother wakes us up early and takes us to the market. "What?" I asked. Mother said: "today is the Dragon Boat Festival. It is a big three, and we will take you to the market." The drive was new, and we set out at once.

　　On the market, tempting dumplings are coveted. My mother and I stopped at a stall. We bought rice dumplings and sat down to eat zongzi. A plate of delicious dumplings, skin wrapped in green reed leaves, the shape looks like a pyramid, open the bamboo leaves, green bamboo leaves, white glutinous rice, red jujube, very attractive! I took a bite, and it was sweet and sweet, and it was a great delicacy in the world.

　　Eat rice dumplings, I saw a few partners, we hide and seek together again, I concealed under the car, they finally get to find me, I saw the others were the gang. I put an empty gun and they ran and searched the parking lot. I was caught.

　　I had a good Dragon Boat Festival.

　　端午節的風俗英語作文 18

　　The Drigin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. He was a good and respected man，but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.

　　Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Qu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

　　Although they were unable to find Qu Yuan，their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.

　　這個節日的由來是古代中國有一位博學多聞的官吏屈原，他是一位愛民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充滿嫉妒的官吏陷害，從此在朝廷中被皇帝所冷落。由於無法獲得皇帝的重視，屈原在憂郁的`情況下投汨羅江自盡。

　　由於對屈原的愛戴，汨羅江畔的居民匆忙的劃船在江內尋找屈原，并且將米丟入汨羅江中，以平息汨羅江中的蛟龍。

　　即使他們當時并沒有找到屈原，但是他們的行為，直到今天在端午節的時候，仍然被人們傳頌紀念著。

　　端午節的風俗英語作文 19

　　The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period.

　　However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hecommitted suicide by drowning himself in a river.

　　端午節的風俗英語作文 20

　　The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.

　　The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.

　　Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.

　　端午節的風俗英語作文 21

　　The Dragon Boat Festival is ing.Do you know the origin of the Dragon Boat Festival?Let me introduce you.

　　The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China，this day indispensable activity gradually evolved into:eating zongzi，dragon boat racing，hanging calamus and moxa leaf，smoked rhizoma atractylodis，radix angelicae，drink realgar wine.It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to memorate qu yuan，so after liberation，the Dragon Boat Festival was named"poets day"to memorate qu yuan.As for hanging calamus，mugwort，smoky，angelica，drinking realgar wine，it is said to be to crush evil spirits.Although the Dragon Boat Festival is over every year，the origin of the Dragon Boat Festival is not very clear.

　　Wish Dragon Boat Festival to e quickly，can eat fragrant rice dumplings!

　　端午節的風俗英語作文 22

　　The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.

　　For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.

　　端午節，也叫龍舟節，是中國古老的傳統節日，在農歷五月初五慶祝。

　　幾千年來，全國各地都舉行各種慶祝活動。吃粽子和賽龍舟是最貼切的，據說這是為了紀念偉大的詩人屈原。在一些地方，人們把雄黃酒灑在孩子身上，希望能保護他們不受惡鬼的傷害。許多人認為五月是一年中疾病發生的`特別危險的時候，因此他們在門周圍懸掛艾草和菖蒲之類的東西，以辟邪辟病，祈求好運。

　　端午節的風俗英語作文 23

　　The 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar is the Dragon Boat Festival, according to the custom, every household to pack zongzi, and some places to organize a dragon boat race and so on activities, I asked Dad: why do you want to pack zongzi dragon boat?

　　Father said: the Dragon Boat Festival is to commemorate the great national poet Qu Yuan, Qu Yuan died in the early May, five stone cast to the river and died, Chu people in order not to eat fish and shrimp in the water to eat Qu Yuans body, dumped the dumplings into the river, at the same time, the Dragon Boat drums and drums can be shocked to walk the dragon, so, the formation of the five eating zongzi dragon boat in the early May, the formation of dragon boat delimit dragon boat in the early May. Custom.

　　We need to learn Qu Yuans patriotism and we need to have a patriotic heart.

　　端午節的風俗英語作文 24

　　Today is Dragon Boat Festival. My mother let me watch the origin of the Dragon Boat Festival from the computer. In fact, it was a memorial to Qu Yuan. Qu Yuan was a patriot. He wanted to make his country strong and often give advice to the king, but the king did not like to listen and he drove him out of the country.

　　Once the Qin state came to the state of Chu, the state of Chu was quickly defeated, the country was soon lost, and Qu Yuan was more sad. In the early May of this year, five, he moved a big stone and threw himself into the river. People know, very sad, in order not to let the fish eat Qu Yuan, put the dumplings inside the bamboo tube, throw it into the river, hope that the fish will not eat Qu Yuan, the dumplings are like this.

　　This story tells us to love our country. I also know, now eat dumplings, but is bamboo, replaced by a kind of broad leaves. Eating zongzi is also a memorial to Qu Yuan.

　　端午節的風俗英語作文 25

　　The Dragon Boat Festival, which comes on the 5th day of lunar May is one of our traditional festivals. The origin of this festival can be traced back to the Warring States Period. There was a patriotic poet named Qu Yuan. He was removed from the imperial court by treacherous officials slander. But, when he heard his country was conquered by enemies, he felt very sad and jumped into the river to show his loyalty. When people heard about this, they threw Zongzi into the river to feed the fish, so as to protect Quyuans remains from the fish. They also held a Dragon Boat Race to commemorate him. Now its still a custom to eat Zongzi and hold a Dragon Boat Race on that day.

　　農歷五月初五的端午節是我國傳統節日之一。這個節日的起源可以追溯到戰國時期。從前有一位愛國詩人，名叫屈原。因被奸臣誹謗而離開朝廷。但，當他聽說他的國家被敵人攻破后，他感到很傷心，就跳進河里以示他的忠誠。人們聽說了這件事，就把粽子扔進河里喂魚，以保護屈原的'遺體不被魚所吃。他們也舉行龍舟比賽來紀念他。現在，在這一天吃粽子和賽龍舟仍然是一種習俗。

　　端午節的風俗英語作文 26

　　Today, I am very happy! Because its the Dragon Boat Festival today! No matter where you go, you can ask for a smell of zongzi. The streets, everywhere to buy dumplings: a small meat meat, meat, egg yolk, meat dumplings, dumplings red dates......

　　When asked about the fragrance of zongzi, I realized that I was hungry. "Dad! Give me a big meat!" I said. "I want it too, I want it, too!" My sister said. " Dad said, "OK!" Ok! One person, all right. " "Eee!" I said to my sister.

　　"Well, hmmm! This is delicious, this one is delicious! " I, mom and dad and sister repeatedly praised. Mom said, "now you eat too much, do you want to eat at noon?" I said, "hee - hee, see it at noon." "Its no way to take you!" Linda! Ha ha! " After eating, we went to play badminton.

　　How happy today it is! I like the Dragon Boat Festival! Oh Yeah！

【端午節的風俗英語作文】相關文章：