仿寫《祭妹文》

仿寫《祭妹文》

　　祭妹文【清代】袁枚

　　汝之詩，吾已付梓;汝之女，吾已代嫁;汝之生平，吾已作傳……汝死我葬，我死誰埋?汝倘有靈，可能告我?——文章選段

　　詩文翻譯:

　　你的詩，我已經付印了;你的女兒，我已替你嫁了出去;你的生平，我已寫了傳記;你死有我安葬，我死后由誰來埋葬呢?你如果死后有靈的話，能不能告訴我?

　　寫作背景:

　　袁枚的三妹袁素文容貌出眾，是袁家姐妹中長得最漂亮端莊的，尤其是她的脾性溫柔，待人賢淑有禮，是出名的淑女。但是她丈夫性情暴戾，行為輕佻，整天吃喝嫖賭，無所不為，28歲離異后回娘家生活，39歲病逝，留下一女。你死了，我來安葬。不知道我死后誰來葬我?在被至親至情感動的同時，想到這個永恒的生死命題，想到身邊的親人，不覺淚下。

　　汝之相貌，吾從未忘；汝之信件，吾已珍藏；汝之笑容，吾已銘心……汝離吾思，吾離汝可念？汝在外，若知吾心，可否傳信回？——李林珍

　　汝栽之樹，吾已澆水，現已滿樹盛梅；汝養之犬，相伴吾左右，現已長成；汝住之房，吾以掃灑，現一塵不染……汝游以遠方，吾臥以家中，吾常思汝，吾欲問汝：“田園將蕪胡不歸?”——張月

　　汝之書信，吾已收到；汝之箴言，吾以銘記；汝之建議，吾已采納……汝勸，吾聽，學業終為誰？汝點到為止，吾將繼續琢磨。——吳林穎

　　汝之物，吾已收藏；汝之女，吾已撫養；汝之笑容，已刻吾心……汝死我淚，我歿誰哭？如汝有靈，必定告吾。——肖皓祺

　　樹之葉，冬已皆收；日之體，冬已盡掩；物之殘埃，冬已埋葬……物衰冬埋，冬去誰哀？倘知冬情，可知其悲？——張洪鳴

　　汝之麗，吾已寫文頌之，汝之香，吾已作詩銘懷……汝枯吾記，吾走誰思？汝若來世，可否記吾？——鄭思羽

　　汝之身，吾已安葬，汝之墓，吾已作文……汝死吾悲，吾死誰慟？如有來生，可否再遇？——陳欣怡

　　汝之畫，吾已存放；汝之情，吾已知曉;汝之母，吾已安頓;汝之美，吾已作畫；汝之夢，吾已完成。——劉釔婷

　　汝之心愿，吾已代成；汝之書畫，吾已收藏；汝之笑容，永刻吾心……汝走我思，我走誰想？倘汝得知，能否答我？——匡恕樂

【仿寫《祭妹文》】相關文章：

05-25

08-26

03-04

05-03

05-03

12-27

04-23

01-16

01-17

12-02