中文版范文一
尊敬的領導：
您好!
感謝您在百忙中抽出時間來垂閱我的自薦信。我為我的自薦信能成為您眼前的幸運兒而感到萬分驕傲，如果再有幸成為貴公司的一員，我相信往往回盡我的全力為貴公司事業的發展注入新的活力。
我是湖北職業技術學院一名普普通通的學生，憑借著對自己的專業(機電一體化)的熱愛，在各方面都取得了長足的發展。在校期間，我已具備了相當的專業知識和動手能力，但我更注重理論與實踐的結合。對機電技能實訓，我已踏實嚴謹的作風要求自己，培養自己的分析能力。掌握了數控車床、銑床的操作，電子裝配，電機修理。利用課余時間考取了中級電工證，計算機一級證，學習了c語言程序設計 ，并學習了與機電專業相關的prote和cad軟件的應用。兩年的在校生活，使我養成了冷靜自信的性格和踏實嚴謹的工作作風。嚴謹的學習態度塑造了樸實穩重、創新的個性。
面臨畢業，我希望我自己能走好這踏入人生的第一步。因此我把貴單位作為了長遠發展和努力回報的地方。我非常希望憑借自己的實力得到您的信任。熱切盼望您的佳音。
此致
敬禮!
英文版范文二
Distinguished leadership:
A: hello!
Thank you for taking time in your busy schedule to read my letter of recommendation. I for my letter of recommendation can be lucky and was very proud of your eyes, if lucky become a member of your company again, I believe that often back to do my best for your company to inject new vitality to the development of the career.
My hubei vocational and technical colleges is an ordinary student, with the love of their own professional (mechatronics), in various aspects have made great development. During the period of school, I have a very professional knowledge and ability, but I pay more attention to the combination of theory and practice. For mechanical and electronic skills training, I have his steadfast rigorous style of work requirements, develop their ability of analysis. Mastered the operation of numerical control lathe, milling machine, electronic assembly, machine repair. Use of spare time pass intermediate electrician certificate, the computer level certificate, learning the c language program design, and study the mechanical and electrical professional related prote and the application of cad software. Two years of school life, I developed the character of calm self-confidence and steadfast rigorous work style. The rigorous learning attitude created simple sedate, innovation personality.
Facing graduation, I hope I can take the first step in this step into life. So I put you as a long-term development and strive to return place. I hope very much rely on his own strength to get your trust. I look forward to your good news.
advance
Salute!