尊敬的社長先生：
您好!
剛從貴招聘廣告中，得悉您們征聘全職外語翻譯員。我向來對新聞翻譯工作深感興趣，又具備了合適資歷，所以特地寫信來應征。
我是西安翻譯學院應屆生，一直修習英文和翻譯課程，在理論、實踐方面都受過相當嚴格的訓練，考試測驗成績都頗理想。
去年暑假期間，我有機會在華商報做見習譯員，得到不少實際經驗。最近幾個月，亦曾替兩份雜志編譯一些特約稿件，日后面食時，會呈上給你審閱。
我相信自己只需很短時期熟習環境，就能在貴報國際新聞編輯部工作勝任愉快。您們若能賜予面試機會，則感激之情，將或莫能以盡。
此致
敬禮