六級考試翻譯高分技巧

2015年六級考試翻譯高分技巧

　　做真題可以達到鞏固知識、練習題型的目的，如果做題時和考場上一樣限定時間，效果也不錯。對于“漢譯英”，則可以找一些正規出版社出版、時間較近的參考書、題冊進行專項練習。

　　作文對許多考生來說是塊難啃的“硬骨頭”，提高起來有難度。不過，只要現在開始勤加練習，寫出一篇及格的文章并不很難。四級考試要求，30分鐘120個詞左右，體裁有議論文、說明文、應用文。議論文、應用文的可能性比較大。無論哪種文體，都應做到“一個切題，三個避免”。

　　【應對招數之一】

　　三個避免：“切題”指首先要保證所寫文章必須圍繞給定的題目，避免拼寫錯誤;避免語法錯誤;避免中文式英語(論壇)。

　　【應對招數之二】

　　講究語篇結構：寫作時，考生還需要注意文章章法的合理性，做到起、承、轉、合，有頭有尾;確保主體段落有明確的中心思想句，后面的擴展層次清楚;用不同的形式開始句子，注意句子的長短結合。如果能做到連貫性和整體性，整篇文章就不錯了。

　　【應對招數之三】

　　喜“新”厭“舊”：寫作文時做到一個切題、三個避免，拿到基本分問題就不大了。要想讓分數上一個檔次，文章中就需要多幾個閃光點。閃光點體現在用詞上、用的句子結構上。在用詞時要喜“新”厭“舊”，盡量不要用中學時“小兒科”的詞匯，多用四六級詞匯表中的“新詞”。比如寫作時用“be indifferent to“表示”對……冷漠、漠不關心“就比”be cool to“好，后者比較普通，沒有新意。

　　寫議論文、說明文都需要講理由，就需要排序，考生多用first，second，third等，就不如用新穎些的in the first place效果要好。

　　句子結構也要盡量新鮮。比如Every body know that.就不如It is well-known to everyone that.來得精彩，更能博閱卷老師青睞。

【六級考試翻譯高分技巧】相關文章：

英語六級翻譯高分技巧09-25

2015大學英語六級考試翻譯高分技巧08-17

精選英語六級CET6考試解析段落翻譯題型與高分技巧09-23

英語六級考試作文高分技巧08-15

2015最新四六級英語考試高分技巧10-22

英語六級考試聽力高分技巧07-29

2015年英語四六級考試高分技巧08-03

英語六級考試翻譯技巧大全07-17

英語六級考試翻譯技巧參考09-18