外貿常用詞匯匯總

　　貿易最原始的貿易形式是以物易物，即直接交換貨品或服務。現代的貿易則普遍以一種媒介作討價還價，如金錢。以下是在貿易過程中產生的專有名詞的專業匯總，希望對你有幫助。

　　外貿常用詞匯匯總(C)

　　C.d.(cum dividend)

　　附股息報關單

　　C.I.F.

　　到岸價,進港價

　　C.Q.D(to load /discharge in customary quick dispatch)

　　港口習慣速度盡快裝卸

　　C.T.D(Combined Transport Documents)

　　多式聯運單據

　　C/A(capital account)

　　資本帳戶

　　cable address

　　電報掛號

　　calendar year

　　年度

　　calibration

　　標準,定標

　　cancel

　　取消

　　capacity

　　容積

　　capital construction

　　基本建設

　　car number

　　車號

　　care of(c/o)

　　轉交

　　care

　　小心

　　Cargo Receipt

　　貨物承運收據

　　carrying vessel

　　載貨船只

　　carton

　　紙板箱

　　case number

　　箱號

　　Cash Discount

　　現金折扣

　　cash flow

　　現金流動

　　Cash with Order

　　隨訂單付款

　　catalogue(Catal)

　　Cause

　　約因

　　CB(cash book)

　　現金簿

　　CBA(Cost-Benefit Analysis)/CEA(Cost Effectiveness Analysis)

　　成本效益分析

　　CBD(Cash Before Delivery)

　　交貨前付現

　　CBOT

　　芝加哥商品交易所

　　centimeter

　　厘米

　　certificate of conformity

　　證明商品符合合同中規格的證明

　　certificate of delivery(C/D)

　　交貨證明書

　　certificate of inspection

　　檢驗證書

　　certificate of insurance(C/I)

　　保險證明書

　　certificate of manufacturer

　　制造廠證明書

　　certificate of origin(c/o)

　　產地證明書

　　certificate of quality

　　質量證明書

　　certificate

　　證明

　　Certified Invoice

　　證實發票

　　change

　　變化,變換

　　Charter Party B/L

　　租船提單

　　Check

　　支票

　　China bank

　　中國銀行

　　China national chemicals import and export corp.

　　中國化工進出口公司

　　China national foreign trade transportation corp.

　　中國對外貿易運輸公司

　　China national technical import and export corp.

　　中國技術進出口公司

　　Chinese Export Commodities Fair

　　中國出口商品交易會,即廣州交易會

　　CIEC(China International Exhibition Centre)

　　中國國際展覽中心

　　CIF(Cost Insurance and Freight)

　　到岸價格

　　CIP(Carriage Insurance Paid To)

　　運費,保險費付至

　　Civil Law

　　大陸法

　　claim indemnity

　　索賠

　　Claim

　　索賠

　　Clashing

　　碰損

　　Clean B/L

　　清潔提單

　　Clean Bill

　　光票

　　Clean Credit

　　光票信用證

　　Cleaning House

　　清算所

　　client

　　顧主

　　CME

　　芝加哥商業交易所

　　COD(cash on delivery)

　　貨到付款

　　code number(code No)

　　代號

　　Collecting Bank

　　代收銀行

　　Collection

　　托收

　　Collision

　　碰撞

　　colour sample

　　色樣

　　Com.(commercial)

　　商業

　　CoMbined Transport B/L

　　多式聯運提單

　　COMEX

　　紐約商品交易所

　　Commercial Draft

　　商業匯票

　　Commercial Invoice

　　商業發票

　　Commercial Paper Letter of Credit

　　商業票據信用證

　　commission

　　經紀費,傭金

　　Commission

　　傭金

　　commissioner

　　局長

　　commitment

　　承諾,承擔義務

　　commodity inspection bureau

　　商品檢驗局

　　Common Law

　　普通法

　　company limited(co.Ltd)

　　有限公司

　　company(CO)

　　公司

　　Compensation Agreement

　　補償協定

　　Compensation System

　　補償制

　　compliance

　　履行

　　computed Tare

　　約定皮重

　　concentrated

　　集中

　　conciliation

　　調解,和解

　　Conditional Acceptance

　　有條件接受

　　Conditional L/G

　　有條件保函

　　conditioned weight

　　公量

　　Confirmed Letter of Credit

　　保兌信用證

　　Confirming Bank

　　保兌行

　　Confirming sample

　　確認樣品

　　conformed copies

　　為世界銀行認可的文件

　　Consecutive Days

　　連續日

　　consider

　　考慮

　　Consideration

　　對價

　　consignee

　　收貨人

　　Consignment

　　寄售

　　consignor

　　發貨人

　　constraints

　　條件約束

　　construction

　　結構

　　Constructive Total Loss

　　推定全損

　　Consular Invoice

　　領事發票

　　consulting

　　咨詢

　　Cont.(contract)

　　合同

　　Container B/L

　　集裝箱提單

　　Container Number

　　集裝箱號碼

　　Container Transport

　　集裝箱運輸

　　Contamination

　　玷污

　　content

　　內容

　　continuation

　　連續,繼續

　　contract number(Cont.No)

　　合同號

　　Copy B/L

　　副本提單

　　copy

　　付本,副本

　　corporation

　　有限公司

　　cost and freight free out(C&FFO)

　　成本加運費船方不負擔卸貨費用

　　cost and freight(C&F)

　　成本加運費(離岸加運費價)

　　cost plus fixed fee contract

　　成本加固定費用合同

　　cost recovery

　　成本回收

　　cost,insurance and freight(CIF)

　　成本加保險費運費(到岸價)

　　Counter Purchase

　　互購

　　Counter sample

　　對等樣品

　　Counter Trade

　　對銷貿易

　　Counter-offer

　　還盤

　　counterpart staff

　　對應人員

　　Counterpart

　　相互給付

　　country of destination

　　目的國,卸貨國

　　country of origin

　　生產國

　　CPI(Consumer Price Index)

　　消費者物價指數

　　CPT(Carriage Paid To)

　　運費付至

　　Cr.(creditor)

　　貸方

　　Credit Note

　　貸記通知書

　　creditworthiness

　　借款信用,信貸價值

　　CRF(Clean Report of Findings)

　　清潔報告書

　　Ctge.(cartage)

　　車費

　　cubic foot

　　立方尺

　　cubic meter

　　立方米

　　cubic yard

　　立方碼

　　currency

　　流通貨幣

　　Customary Packing

　　習慣包裝

　　Customary Tare

　　習慣皮重

　　Customer's representative in case-of-need

　　需要時的代理

　　customer

　　用戶

　　Customs Invoice

　　海關發票

　　Cy.(currency)

　　貨幣

　　外貿常用詞匯匯總(D)

　　D/A(Documents against Acceptance)

　　承兌交單

　　D/D(Remittance by Banker's Demand Draft)

　　票匯

　　D/N(debit note)

　　清單

　　D/P after sight(Documents against Payment after sight)

　　遠期付款交單

　　D/P sight(Documents against Payment at sight)

　　即期付款交單

　　D/P(Documents against Payment)

　　付款交單

　　D/P.T/R

　　信托收據借單

　　D/R.(deposit receipt)

　　存款收條

　　D/W(dock warrant)

　　碼頭倉單

　　DAF(Deliver At Frontier)

　　邊境交貨

　　Damage Caused by Heating & Sweating

　　受熱,受潮險

　　data/datum

　　數據

　　date of delivery

　　交貨日期

　　date

　　日期

　　Days

　　日

　　Dd.(delivered)

　　交付

　　DDP(Delivered Duty Paid)

　　完稅交貨

　　DDU(Delivered Duty Unpaid)

　　未完稅交貨

　　dead freight

　　空艙費

　　debt equity ratio

　　負債與資產比

　　December(Dec.)

　　12月

　　Def.(deferred)

　　延期

　　defect

　　缺陷

　　Deferred Payment Credit

　　延期付款信用證

　　Deferred Payment

　　延期付款

　　Deg.(degree)

　　等級

　　delay

　　延遲,時延

　　delivery order(D/O)

　　交貨單,出棧賃單,棧單,提貨單

　　Delivery Order

　　提貨單

　　delivery receipt

　　交貨回單

　　delivery time(d/t)

　　交貨時間

　　delivery/payment sight(D/p sight)

　　見提貨單付款

　　Dely.(delivery)

　　交付

　　Demurrage Money

　　滯期費

　　demurrage

　　滯期費

　　depreciated value

　　折舊價值

　　depth(D)

　　深度,進深度,厚度

　　DEQ(Delivered Ex Quay)

　　碼頭交貨

　　DES(Delivered Ex Ship)

　　船上交貨

　　Description

　　說明

　　design

　　設計

　　Despatch Money

　　速譴費

　　destination(destn)

　　目的地

　　detail

　　明細表

　　detailed specification

　　詳細規格

　　detailed uses of commodity

　　詳細用途

　　Dft.(draft)

　　匯票

　　diameter(Dia)

　　直徑

　　dimension(Dim)

　　尺寸

　　Direct B/L

　　直達提單

　　Direct Offset

　　直接抵銷

　　disassembly

　　折開,折卸

　　Discount/Allowance

　　折扣

　　discount

　　折扣(額),貼現

　　Discrepancy and Claim Clause

　　異議和索賠

　　Dishonour by non-acceptance

　　拒絕承兌

　　Dishonour by non-payment

　　拒付

　　Dishonour

　　拒付

　　Disinfection Inspection Certificate

　　消毒檢驗證書

　　disposable

　　用后廢棄,只用一次

　　dispute

　　爭議

　　ditto

　　同上

　　Div.(division)

　　紅利

　　Documentary Bill

　　跟單匯票

　　Documentary Credit

　　跟單信用證

　　Dols.(dollars)

　　美元

　　domestic preference

　　國內優先

　　Don`t cast

　　勿擲

　　dozen

　　打

　　Draft

　　匯票

　　Drawee Bank

　　付款銀行

　　drawee

　　受票人

　　drum(Dr)

　　桶,卷(盤)

　　due

　　到期

　　Duration

　　期限

【外貿常用詞匯】相關文章：