離婚英語口語表達

時間：2025-10-26 04:33:22 偲穎英語口語我要投稿

離婚常用英語口語表達

　　現代社會，人們觀點的更新與思想的解放，以及其他各種外部原因的影響，現當代的社會離婚率一直高居不下。那么，你了解用英語怎么說離婚嗎?下面，為大家送上一些離婚常用英語口語表達，希望對大家有所幫助。

離婚常用英語口語表達

　　表達：

　　We fight a lot.我們經常吵架.

　　Do you two fight? --Yes, we fight a lot.

　　I dont love my wife any more.

　　我不再愛我的妻子了.

　　My wifes cheating on me. 不忠

　　(我老婆有外遇)

　　My wifes a two-timer. 叛徒

　　My wifes secretly dating someone else.

　　My wifes having an affair. 私情

　　We had a falling-out. 感情不和

　　(我們感情不和)

　　We had a big disagreement.

　　We dont get along anymore.

　　Ive changed my mind.我已經改變心意了.

　　Ive reconsidered.

　　You have changed.你變了.

　　Youre not the same as before.

　　Are you seeing someone now? 和誰交往(你現在是不是和誰交往了?)

　　Actually, no.

　　I dont see eye to eye with my wife.和…意見一致

　　(我和妻子沒什么共同語言)

　　Anything goes. 什么都行

　　That goes for all of us.我們都同意這一點

　　Hows married life?

　　We just dont get along. 我倆合不來了

　　I thought I knew you. 我想我很了解你

　　I had an affair with my secretary. 私情

　　(我和我的秘書有了私情.)

　　I dont enjoy being with you.和你在一起沒意思.

　　We dont have any fun anymore.

　　Lets get divorced. 我們離婚吧.

　　I dont love you anymore.

　　Im separated from my wife.

　　現在我和我的妻子分居了.

　　We are living separately now.

　　I cant get over losing you. 我不能失去你 . get over從..中恢復，重新站起”

　　I cant recover from breaking up with u.

　　I cant forget you.

　　Breaking up is hard to do. 分手

　　(和你分手是我最大的痛苦)

　　make up 和好，言歸于好

　　Dont break my heart.請不要傷我的心

　　I want to break up.

　　Dont make me sad.

　　We argued for hours.

　　我們爭論了好級個小時.

　　相關資料：

　　一、“離婚”英文怎么說？

　　1.divorce

　　英文中的離婚，用divorce這個詞，其英文釋義為：dissolution of marriage（婚姻關系的解除）。Divorce即可以做動詞，又可以當名詞，它還有個形容詞形式divorced，這就導致其用法較為多變。

　　作名詞使用：get a divorce（固定短語）

　　例：James and Anna are getting a divorce.

　　James和Anna正在辦離婚。

　　She’s not sure if getting a divorce is the right thing to do.

　　她不太確定是否應該離婚。

　　divorce作動詞使用：divorce sb

　　作動詞時，它可以表示：（一方主動提出）與某人離婚。

　　例：She divorced her husband.

　　她和先生離婚了。

　　另外，美式英語中比較習慣用：got divorced，來表示：配偶雙方過去的離婚動作、雙方離異的行為。

　　假如要表示“已經離婚5年了”（或其他持續較長的時間段），則可用形容詞divorced（離婚的），可以說：have been divorced for 5 years。

　　2.end the marriage 結束婚姻

　　例：If youre thinking about ending your marriage, youre likely facing one of the most difficult decisions of your life.

　　如果你在考慮離婚，你很有可能正在面對你人生當中最困難的決定之一。

　　3.break up

　　break up除了分手，還有”結束（婚姻關系）“的意思

　　當然，以后離婚也不是馬上能完成的事情，因為離婚冷靜期

　　離婚冷靜期英語表達：

　　cooling-off period before divorce

　　cooling-off period 冷靜期

　　二、“結婚”用英文怎么說？　　

　　1.Get married 結婚

　　在英文中，我們要表達“嫁給某人/娶某人”的話，直接用“marry sb”就好，在該短語中marry用作及物動詞。要表達“結婚”的話，我們可以使用“get married”，該短語是最常用和最為地道的表達。

　　例：Prince Harry got married last month.

　　英國的哈里王子上個月結婚了。

　　2.be married.

　　因為get married是瞬間的動作，不能表示狀態，如果要表達“結婚多少年了”，可以用be married for+時間段

　　例：Mom and dad has been married for thirty-six years.

　　爸爸媽媽已經結婚36年了。

　　3.tie the knot

　　tie the knot 字面意思是：打個結，在俚語中的喻義是永結同心，表示結婚。可以用作關于“結婚”短語的同義替換。

　　例：Couples in China preparing to tie the knot have an additional wedding preparation to make: taking romantic wedding photos several months before the wedding itself.

　　在中國，準備結婚的情侶們有一個額外的婚禮準備：在婚禮舉行前的幾個月拍浪漫的婚紗照。

　　4.get hitched

　　除了“get married”，關于“結婚”，英語中還有一個非常地道的表達：get hitched.

　　“hitch”有“勾住（牽手）”的意思，所以“get hitched”就可以用來表達結婚。

　　例：However, if you are considering getting married, consider your motivations and the best reasons to get hitched.

　　不過，如果你正在考慮結婚，想想你的動機和結婚的最佳理由。

【離婚英語口語表達】相關文章：

相關推薦