經典童話故事《山梨》
這是在一條小溪底下拍到的兩張藍色的幻燈片。
一、五月
兩只小螃蟹在銀白色的水底下說著話。
“咕啦姆嘣①笑了呦。”
“咕啦姆嘣一跳一跳地笑了呦。”
“咕啦姆嘣張著大嘴笑了呦。”
它們的上方和邊上，看上去像是一塊又青又暗的鋼板。一個個黑乎乎的水泡，向平展的水面上漂去。
“咕啦姆嘣剛才又笑了呦。”
“咕啦姆嘣張著大嘴笑了呦。”
“那么，你知道咕啦姆嘣為什么笑嗎?”
“不知道。”
一個個水泡漂走了。小螃蟹們也接連“噗、噗、噗”地吐出了五六個水泡。水泡像水銀一般地閃著光，晃晃悠悠地斜著身子向上升去。
“嗖”的一下，一條魚翻著銀白色的肚皮，從它們頭頂上游了過去。
“咕啦姆嘣死了呦。”
“咕啦姆嘣被殺死了呦。”
“咕啦姆嘣死去了呦……”
“被殺死了呦。”
“那么，你知道為什么被殺死了嗎?”螃蟹哥哥將右面四條腿的兩條，搭在了弟弟扁平的頭上，說。
“不知道。”
那條魚又“嗖”地返了回來，向下游去了。
“咕啦姆嘣笑了呦。”
“笑了。”
這時，周圍一下子亮了起來，金黃色的日光像夢一般地向水中投來。
隨波而來的光網，在水底白色的巖石上優雅而又緩慢地伸伸縮縮。水泡和碎小塵埃的影柱，斜斜地排列在水中。
這一次，那條魚沖破了那片金黃色的光芒，讓自己變成了鐵的顏色，在水底閃了一下，然后又向上游方向升了上去。
“魚為什么老是游來游去的呢?”光線太刺眼了，螃蟹弟弟眨著眼問道。
“肯定是做了什么壞事，在捉哪!”
“捉哪?”
“嗯。”
剛才那條魚又從上游游了回來。這回它不慌不忙，魚翅魚尾都不擺動，只是張開圓嘴巴隨著河水漂了過來。它的黑影，靜靜地從水底的光網上面滑了過去。
“魚……”
就是這個時候發生的事情。水面突然泛起了白色的水泡，一道藍色的光，如同閃光的子彈一樣，猛地射進了水里。
螃蟹哥哥看得再清楚不過了，那個藍色的東西的前面，就像是一只又黑又尖的圓規。剛想到這里，只見魚那白色的肚皮閃了一下，翻著身子，向上面浮去了。隨后，就再也看不到那個藍色的東西和魚的影子了，只剩下了飄蕩的金黃色的光網和一個個水泡。
兩只小螃蟹嚇得不敢吱聲，趴在那里一動也不動。
螃蟹爸爸來了。
“怎么了?怎么直打哆嗦呢?”
“爸爸，剛才有個奇怪的家伙來了。”
“什么家伙?”
“藍藍的，閃著光。頭又黑又尖。它一來，魚就到上面去了。”
“那家伙的眼睛是不是紅的呀?”
“不知道。”
“噢。不過，它應該是鳥啊。它叫翠鳥。不要緊，放心吧。它不會把咱們怎么樣的。”
“爸爸，魚去哪兒了?”
“魚嗎?魚去了一個可怕的地方。”
“我害怕，爸爸!”
“不怕不怕，沒關系。別怕。你們看，樺樹花漂來了。快看啊，多漂亮!”
數不清的白樺的花瓣，和水泡一起從水面滑了下來。
光的網搖蕩著，伸縮著，花瓣的影子從沙子上面緩緩地滑了過去。
二、十二月
小螃蟹們已經長大了，水底下的景色也從夏天徹底變成了秋天。
潔白柔潤的圓石頭滾了過來，小小的、錐形的水晶顆粒和金云母的碎片，也流了過來，停在了這里。
檸檬水一般的月光，一直透到冰冷的河底，水面的波浪如同銀白色的火，一會兒燃燒一會兒熄滅，周圍一片寂靜，只有那波濤聲好似從很遠的地方傳來。
因為月光太亮了、水太清了，小螃蟹們睡不著，便來到了外面，它們一邊吐著水泡，一邊默默地望著水面。
“還是我的水泡大呀。”
“哥哥是故意吐得大大的，我要是想吐，也可以吐那么大。”
“那你吐一個給我看看!哎呀，就那么大呀!你看看吧，哥哥給你吐一個大的。看呀，夠大了吧?”
“也不大，差不多。”
“那是因為你近看，所以才覺得自己的大。不信咱們一塊兒吐。準備好了嗎?看。”
“還是我的大呀!”
“真的?那再吐一個。”
“不行不行，你都直起身子來了!”
螃蟹爸爸又出來了。
“快睡吧。已經晚了，明天我還要帶你們去伊薩渡呢!”
“爸爸，我們的水泡誰的大?”
“當然是哥哥的大啦。”
“才不是哪，我的才大呢!”螃蟹弟弟快要哭鼻子了。
就在這時，傳來”咚”的一聲。
一個又黑又大的圓東西從水面上掉了下來，沉著沉著，然后又向上頭浮去。還閃爍出一種金黃色的光芒。
“是翠鳥!”小螃蟹縮回脖子說。
螃蟹爸爸把兩只望遠鏡似的眼睛伸得老長，仔細觀察了一陣子，才說：
“不對，那是山梨②，它就要被水沖跑了，咱們快追上去看看吧!啊啊，真香啊!”
果然，一股山梨的香味，從被月光照亮的水里透了出來。
三只螃蟹，跟著被水沖走的山梨后面追了過去。
當它們排成一排橫著前進時，與水底下的三個黑影合成了六個，它們舞動著，追趕著山梨的那個圓圓的影子。
不一會兒，水嘩嘩地響了起來，水面的波浪掀起了藍色的火焰，山梨被一根橫長著的樹枝卡住了，山梨沐浴在一片月光的彩虹之中。
“怎么樣?果然是山梨吧!熟透了的山梨啊，好香吧?”
“好象很好吃呀，爸爸!”
“等一下等一下，再過兩天，它就會沉下來的。到時自然就會釀成醇香的美酒，走吧，回去睡覺吧，來呀!”
波浪掀起的銀白色火焰，搖的更加厲害了，像是吐著金剛石的粉末。
我的幻燈到此就結束了。
①咕啦姆嘣：“咕啦姆嘣”這個詞，既不是日文，又不是外來語，是作者自己杜撰出來的一個詞。關于它，有兩種完全不同的推測。一種觀點，認為它是一種生靈。還有人認為它很可能是河蝦、浮游生物等等。1935年，《山梨》被譯成法文時，咕啦姆嘣甚至還被譯成了青蛙。還有一種非常有趣的說法，說是水黽的外形，與X字形的登山用的冰爪十分接近，而“冰爪”這個詞，法語正好是crampon，所以，“咕啦姆嘣”這個造詞可能是從水黽那輕盈的動作，以及冰爪這個法語單詞的發音中得到了啟示。另外一種觀點，認為咕啦姆嘣是水泡。它可能是從水底下冒出來的水泡，也可能是螃蟹吐出來的水泡，不管它是哪一種，在幼小的螃蟹看來，都可能是一個有生命的東西。
②山梨：與咕啦姆嘣不一樣，山梨倒不是作者虛構出來的了。這是作者故鄉巖手縣隨處可見的一種落葉樹，春末開白花，秋天結出黃色、紅色的雞蛋形狀的果實。據說，如果把拾到的山梨放到割下來的草里捂上十天，就會去掉苦澀及酸味，非常好吃。
【經典童話故事《山梨》】相關文章：
野山梨媽媽童話故事07-06
《故鄉的山梨》閱讀答案11-13
故鄉的山梨閱讀題及答案08-30
《故鄉的山梨》閱讀答案3篇07-13
童話故事10-25
經典的童話故事精選09-04
童話故事08-19
童話故事《夜鶯》08-31
有趣的童話故事12-03