諸葛亮《自表后主》閱讀答案及翻譯
閱讀文言短文完成9——13題 10分
伏念臣賦性拙直，遭時艱難，興師北伐，未獲全功，何期病在膏肓，命垂旦夕。伏愿陛下清心寡欲，約己愛民，達孝道于先君，存仁心于寰宇①，提拔隱逸以進賢良②，屏黜奸讒③以厚風俗。臣家成都有桑八百株，薄田十五頃，子孫衣食，自有余饒。臣身在外，別無調度，隨時衣食，悉仰于官，不別治生以長尺寸。臣死之日，不使內有余帛，外有盈財，以負陛下也。(諸葛亮《自表后主》)
【注釋】：
①存仁心于寰宇：寰宇，天下，宇內。寰，通“環”。宇，空間。②提拔隱逸：隱逸，隱居不仕的賢人。③屏黜奸讒，以厚風俗：屏黜，罷免。屏，除去，趕走。黜，貶斥。奸讒，壞人。厚風俗，使風俗敦厚。
9.下面的句子朗讀節奏劃分不正確的一項是(2分) ( )
A. 何期/病在膏肓 B. 伏愿/陛下清心寡欲
C. 屏黜/奸讒以厚風俗 D. 不別治生/以長尺寸
10.解釋文中加點的詞語。(2分)
①悉仰于官( ) ②興師北伐( )
11.說說“臣死之日，不使內有余帛，外有盈財，以負陛下也。”的意思。(2分)
12. 請簡要概括短文體現了諸葛亮的哪些可貴品質?(2分)
13. 短文與《出師表》中諸葛亮反復向后主劉禪提出了一條什么建議?(2分)
參考答案：
9、C;
10、①悉：全、都。②師：兵(軍隊)。
11、如果我死的時候，不能讓家里有多余的錢，不能讓外邊有剩余的財物，這會辜負陛下的。
12、鞠躬盡瘁死而后已，忠心耿耿，盡職盡責，公正廉潔。
13、親賢臣，遠小人，選賢任能。(不一定用文中話回答，意思對即可)
附：參考譯文
俯伏思念您，我稟賦不高，又遇上蜀國比較艱難的時候，出兵伐魏五次，都未能成功。哪里想到我卻病入膏肓，生命將要在早晚間完結。俯念陛下能夠靜心克制自己的享樂欲望，約束自己愛護百姓，這就是盡了孝道繼承先帝的遺志，施仁愛之心于天下百姓，提拔選用那隱居不仕的賢人，來擴大增加賢良的人材，罷免趕走那些邪惡的小人，使得風俗敦厚。
我當初侍奉先帝時，日用全靠官府供給，自己不再經商務農。在成都有桑樹八百棵，薄田十五頃，靠這些子孫們的衣食，自給是有富裕的。至于我在外邊，不再有另外的調度，平時的吃穿用度，全部靠官府供給，不再去搞別的生計，來增加微小的收入。如果我死的時候，不能讓家里有多余的錢，不能讓外邊有剩余的財物，這會辜負陛下的。
【諸葛亮《自表后主》閱讀答案及翻譯】相關文章：
《自表后主》閱讀附答案08-03
求自試表閱讀答案與翻譯09-10
秦楚之際月表閱讀答案及翻譯07-30
自媳婦的閱讀答案06-27
《進諸葛亮集表》文言文閱讀訓練及答案08-29
李密《陳情表》閱讀答案及原文翻譯賞析07-03
《先侍御史府君神道表》閱讀答案及翻譯07-08
閱讀答案及翻譯08-02
杜牧《自貽》閱讀答案12-10