《常安民，字希古》閱讀答案和翻譯
在現實的學習、工作中，我們寫閱讀題就會用到閱讀答案，閱讀答案有助于我們領會解題思路，掌握答題技巧。你所了解的閱讀答案是什么樣的呢？以下是小編為大家整理的《常安民，字希古》閱讀答案和翻譯，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
《常安民，字希古》閱讀答案和翻譯 1
（一）文言文閱讀（19分）
閱讀下面的文言文，完成10—13題。
常安民，字希古，邛州人。年十四，入太學，春試，考第一，主司啟封，見其年少，欲下之。判監常秩不可，曰：“糊名較藝，豈容輒易？”具以白王安石。安石稱其文，命學者視以為準，由是名益盛。安石欲見之，不肯往。登六年進士舉，授應天府軍巡判官，選成都府教授。與安惇為同僚，惇深刻奸詐，嘗偕謁府帥，輒毀素所厚善者。安民退謂惇曰：“若人不厚于君乎？何詆之深也。“惇曰：“吾心實惡之，姑以為面交爾。“安民曰：“君所謂匿怨而友其人，乃李林甫也。”秩滿寓京師。妻孫氏與蔡確之妻，兄弟也。確時為相，安民惡其人，絕不相聞。確夫人使招其妻，亦不往。調知長洲縣，以主信為治，人不忍欺。縣故多盜，安民籍嘗有犯者，書其衣，揭其門，約能得它盜乃除，盜為之息。追科不下吏，使民自輸，先它邑以辦。轉運使許懋、孫昌齡入境，邑民頌其政，皆稱為古良吏。
是時，元豐用事之臣，雖去朝廷，然其黨分布中外，起私說以搖時政。安民竊憂之，貽書呂公著曰：“善觀天下之勢，猶良醫之視疾，方安寧無事之時語人曰其后必將有大憂則眾必駭笑惟識微見幾之士然后能逆知其漸故不憂于可憂而憂之于無足憂者至憂也今日天下之勢，可為大憂。雖登進忠良，而不能搜致海內之英才，使皆萃于朝，以勝小人，恐端人正士，未得安枕而臥也。
帝大饗明堂，劉賢妃從侍齋宮。安民以為萬眾觀瞻，虧損圣德，語頗切直，帝微怒。曾布始以安民數憾章惇，意其附已，屢稱之于朝。其后并論，曾布乃取其所貽呂公著書，白于帝。它日，帝謂安民曰：“卿所上宰相書，比朕為漢靈帝，何也？”安民曰：“奸臣指擿臣言，推其世以文致臣爾，雖辨之，何益？”
徽宗立，以提點永興軍路刑獄。政和末，卒，年七十。建炎四年，贈右諫議大夫。
（選自《宋史·列傳·卷一百零五》有刪改）
10. 下列對文中加粗部分的短句，正確的一項是（3分）
A.方安寧無事之時/語人曰/其后必將有大憂/則眾必駭笑/惟識微見幾之士/然后能逆知其漸故不憂/于可憂而憂之/于無足憂者/至憂也/
B.方安寧無事之時/語人曰/其后必將有/大憂則眾必駭笑/惟識微見幾之/士然后能逆知其/故不憂于可憂/而憂之于無足憂者/至憂也/
C.方安寧無事之時/語人曰/其后必將有大憂/則眾必駭笑/惟識微見幾之士/然后能逆知其漸/故不憂于可憂/而憂之于無足憂者/至憂也/
D.方安寧無事之時/語人曰/其后必將有/大憂則眾必駭/笑惟識微見幾之士/然后能逆知其漸/故不憂于可憂/而憂之于無足憂者/至憂也/
11. 下列對文中加點詞語相關內容的解說，不正確的一項目是（▲）（3分）
A.太學，是中國古代的國立大學，太學之名始于西周，漢武帝時采納董仲舒“愿陛下興太學，置明師，以養天下之士”的建議，在京師長安設立大學。
B.進士，指在中國古代科舉制度中，通過最后一級中央政府朝廷延考試者。唐朝始設進士科，凡應試者謂之舉進士，中試者皆稱進士。
C.兄弟，在古代可以是對同性宗親或對姻親之間同輩男子的稱呼，也可以是對姐妹的稱呼，如《孟子萬章上》：“彌子之妻與子路之妻，兄弟也。”
D.明堂，是古代帝王所建的用作朝會諸侯、發布政令、秋季大亨祭天并配祀祖宗的建筑物，古人認為，明堂是體現天人合一的神圣之地。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（▲）（3分）
A.常安民進入太學學習，參加會試卷=時奪得第一，因文章寫得好贏得王安石的稱贊，讓求學的人以其文為標準，常安民名氣愈來愈大。
B.常安民與安惇作同僚時，安惇陰險狡詐，表明上和內心厭惡的人交好，而在上級面前又對其加以詆毀，常安民對此直言不諱地加以批評。
C.常安民為人正直，不攀附權貴，擔任成都府教授任職期滿居住在京城時，在想蔡確實其姻親，常安民厭惡他的`為人，不和他來往。
D.常安民曾寫信給宰相呂公著闡述對時政的擔憂，后來曾步將信中內容稟告了給皇上，面對皇上指責，常安民據理力爭，洗清了罪責。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）判監常秩不可，曰：“糊名較藝，豈容輒易？”具以白王安石。
答：_____________________________________________________
（2）安民籍嘗有犯者，書其衣，揭其門，約能得它盜乃除，盜為之息。
答：_____________________________________________________
試題答案：
10-12：CBD
13（1）判監常秩不答應，說：“排列名次比較能力，怎么容得下輕易更改？”具體事情用來告訴了王安石。
（2）安民統計曾經有犯過案件的人，在他們衣服上寫字，造訪他們的家，約定如果能夠捕捉其他的盜賊就除去，盜竊案件因此平息下來。
《常安民，字希古》閱讀答案和翻譯 2
原文
常安民，字希古，長安人，以刻字為業。崇寧三年，蔡京當國，復列元祐奸黨名籍，詔天下州縣刻石立碑。官吏傳呼安民，命刻碑。
安民毅然拒曰：“朝廷立碑之意，小民未敢知。然天下皆言司馬相公清忠公正，今猝指為奸邪，小民不忍刻其名。” 吏大怒，將治罪。
安民不得已曰：“刻則刻矣，然碑成之后，不敢署名，恐貽羞子孫！” 遂刻之，終不書己名。時人賢之。
翻譯
常安民，字希古，是長安人，以刻字為生。崇寧三年，蔡京執掌朝政，重新列出元祐年間奸黨名冊，下詔命令天下各州、縣刻石碑立碑紀念（實則為貶斥）。官吏傳喚常安民，命令他刻碑。
常安民堅決拒絕說：“朝廷立碑的用意，我百姓不敢知曉。但天下人都稱司馬相公（司馬光）清廉忠誠、公正無私，如今突然把他指為奸邪之人，我不忍心刻下他的名字。” 官吏非常憤怒，要治他的罪。
常安民沒辦法，說：“刻就刻吧，但是石碑刻成之后，我不敢署上自己的名字，擔心讓子孫蒙羞！” 于是刻了碑，最終沒有寫上自己的`名字。當時的人認為他品德高尚。
閱讀題及答案
1.解釋下列加粗詞的含義。
（1）蔡京當國（） （2）恐貽羞子孫（）
答案：（1）執掌、主持 （2）遺留、留下
2.用現代漢語翻譯句子 “今猝指為奸邪，小民不忍刻其名”。
答案：如今突然把他指為奸邪之人，我不忍心刻下他的名字。
3.常安民 “終不書己名” 的原因是什么？這體現了他怎樣的品質？
答案：原因是他認同司馬光的清忠公正，不愿因刻黨碑之事玷污自己的名聲，讓子孫蒙羞。這體現了他堅守良知、不畏權勢、注重名節的高尚品質。
【《常安民，字希古》閱讀答案和翻譯】相關文章：
古鏡閱讀答案及翻譯范文07-01
周經字伯常閱讀答案及翻譯05-22
張根字知常閱讀翻譯及答案09-29
《李希烈陷汝州》閱讀答案及翻譯09-17
《黃門監魏知古》翻譯鑒賞和閱讀答案09-18
“羿,古之善射者也”閱讀答案和原文翻譯09-26
包拯字希仁 閱讀答案12-11
常夢錫傳的閱讀答案及原文翻譯08-13