醉翁亭記知識點
一、作家簡介
歐陽修(1009-1072)，北宋文學家，史學家。字永叔，號醉翁，晚年號六一居士，著有《歐陽文忠公集》。他的散文大都內容充實，氣勢旺盛，具有平實自然、流暢婉轉的藝術風格。
二、基礎知識點
1、李 白 杜 甫 蘇 軾 王安石 李清照 辛棄疾
太白 子美 子 瞻 介甫 幼安
青蓮居士 杜陵野老 東坡居士 半山老人 易安居士 稼軒
2、唐宋八大家
韓愈 柳宗元 歐陽修 蘇洵 蘇軾 蘇轍 王安石 曾鞏
3、字音
滁 壑 蔚 瑯 潺 釀 輒 暝 晦
Chú Hè Wèi Láng Chán Niàng Zhé Míng Huì
yǔlǚ Gōulóu Xié Liè Liè Yáo Sù Gōng Yì
4、成語出處
1、[水落石出]水落下去，石頭就露出來。比喻真相大白。語出《醉翁亭記》。蘇軾在《后赤壁賦》中有“山高月小，水落石出”之句。
2、[觥籌交錯]酒杯和酒籌交互錯雜。語出《醉翁亭記》。
3、[醉翁之意不在酒]醉翁的興趣并不在于喝酒。形容人別有意圖，言在此而意在彼。
二、文章結構
第1段：引入 亭的周圍環境： 亭的由來：
第2段：寫景——風景畫
朝暮之景 四時之景 樂亦無窮
第3段：寫游而宴——風俗畫
滁人游 太守宴 眾賓歡 太守醉
第4段：寫歸
三種樂：禽鳥 游人 太守 引出太守樂其樂也就是太守能夠與民同樂這個中心。
三、本文的中心思想：
本文通過醉翁亭秀麗風光的描寫和對游人之樂的敘述，表達了作者對美好山川的
熱愛和與民同樂的情懷。
四、重點語句翻譯
(1)山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。
譯：沿著山路走六七里，漸漸地聽到潺潺的水聲，(又看到一股水流)從兩座山峰中間飛淌下來，這就是釀泉。
(2)峰回路轉，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。
譯：山勢回環，路也跟著轉彎，有一個亭子四角翹起，象鳥兒張開翅膀一樣，高踞在釀泉上面，這就是醉翁亭。(臨，靠近)。
(3)醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。 譯：醉翁的情趣不在于喝酒上，而在乎山水之間啊。
(4)山水之樂，得之心而寓之酒也。欣賞山水的樂趣，領會在心里寄托在喝酒上。
(5)朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。
譯：早上上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快樂也是無窮無盡的。
(6)臨溪而漁，溪深而魚肥。 譯：到溪邊來釣魚，溪水深魚兒肥。
(7)蒼顏白發，頹然乎其間者，太守醉也。
譯：蒼老的容顏，雪白的頭發，醉醺醺地坐在人們中間：這是太守喝醉了。
(8)樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。
譯：樹林茂密陰蔽，上下一片叫聲，是游人走后鳥兒在歡唱呀!
(9)人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。
譯：游人們知道跟著太守游玩的樂趣，卻不知道太守以他們的快樂為快樂呀。
(10)醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。
【醉翁亭記知識點】相關文章：
07-05
06-10
10-26
10-27
09-13
09-20
06-12
08-02
06-05
08-19