守口如瓶的成語故事

守口如瓶的成語故事

　　成語解釋：

　　形容說話謹慎；嚴守秘密。

　　成語出處：唐 道世《諸經要集 擇交部 懲過》：“防意如城，守口如瓶。”

　　成語繁體：守口如缾

　　成語簡拼：SKRP

　　成語注音：ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄆ一ㄥˊ

　　常用程度：常用成語

　　成語字數：四字成語

　　感情色彩：中性成語

　　成語用法：守口如瓶主謂式；作謂語、定語；形容說話謹慎。

　　成語結構：補充式成語

　　成語年代：古代成語

　　成語辨形：瓶，不能寫作“屏”。

　　成語辨析：守口如瓶和“諱莫如深”區別在于：守口如瓶指嘴巴很緊；不泄露秘密；含有比喻色彩；多是客觀上的`原因；而“諱莫如深”指隱諱某事不說；隱諱得極深；并不一定是秘密的事情；多是主觀上的原因。

　　近義詞：諱莫如深、秘而不宣

　　反義詞：信口開河、口若懸河

　　成語例子：凡是重要的會議內容，他一向守口如瓶，從不亂說。

　　英語翻譯：keep one's mouth tightly shut

　　日語翻譯：口が極(きわ)め固(かた)い

　　俄語翻譯：строго хранить тайну

　　其他翻譯：<德>wie ein Grab schweigen<法>garder une discrétion absolue

　　成語謎語：嘴嚴

　　成語故事：

　　北宋時期，年輕有為的富弼經范仲淹的推薦，宋仁宗任命他為河陽判官，因他政績突出，后來升為宰相，他與王安石主張變法不合，就辭去宰相之職，回到故鄉隱居。他從不隨便表示自己的喜怒，辦事公正，主張守口如瓶，防意如城