漢語言新增詞匯研究

漢語言新增詞匯研究

　　漢語言新增詞匯是小編為大家帶來的論文范文，歡迎大家閱讀。

　　摘要：新詞是現在普通話中在近幾年才出現并被吸收到普通話語系中的詞匯，主要的來源除了外來詞、方言詞就是一些專業詞和新構詞等，其可反映新鮮的事物與現象，并折射出許多人們思想中的獨特視角。

　　現代中國社會的飛速發展令世界刮目相看，漢語熱已成為一種文化趨勢，更是一種時尚，在這種文化勢態下，如何讓漢語新詞更方便、生動地為人們所用就成為一種亟待解決的課題。

　　本文將結合新詞的發展演變闡述其在各個層面的分布與研究成果。

　　關鍵詞：漢語言;新增詞匯;研究

　　中國文化淵遠流長，自上古伏羲氏造字至近代新文化運動，五千年的文明長河中，每一次的重大社會變革，都會相應產生大量的新鮮詞匯——新詞。

　　尤其是新中國成立及改革開放的這幾十年，新詞的發展更是層出不窮，反映出人們在文化領域豐富多彩的交流，使新的研究日益成為越來越多學者所關注的焦點。

　　如何鮮明地展現漢語新詞作為社會生活晴雨表及社會現狀鏡子的特性，使人們的觀念、思維方式及時代步伐都在新詞中留下讓人難忘的歷史印跡，使現代文明與時代意蘊更加具有最廣泛的文化意義，就成為一個非常有意義的研究課題。

　　一.新詞的發展及其界定、特征

　　(一)三個高潮階段

　　新詞的發展經歷過三次大的變革：一.“五四”新文化運動后，出現了第一次新詞的產生高潮;二.1949年中華人民共和國成立后，隨著社會制度的巨大變化，產生了第二次新詞的產生高潮;三.1992年鄧小平“南巡”引發的改革開放熱潮，使漢語新詞催出了第三次變化多彩的發展高潮。

　　(二)新詞的界定

　　新詞的界定，比較權威的是王鐵昆先生所歸納的一種解釋：“新詞是從一種新創造的或從其他語言、從本民族的方言詞、古語詞和行業詞中所借用過來的詞匯，也指一個產生新詞義、新用法的固有詞”。

　　新詞的成立應符合兩個條件：時間性和大眾性。

　　時間性是指每二十年左右的時段，在這一期間產生的詞就是新詞;大眾性是指這些新詞都能被大多數的民眾所接受并能在各種交際中廣泛運用。

　　(三)新詞的特征

　　新詞作為人民群眾的來自天南地北的“發明創造”，具有以下鮮明特點：

　　1.公眾性

　　新詞最重要的特征就是它的公眾性，因為它產生于社會，記錄于社會，是為社會大眾所接受的口語或書面語，并在人們每天的生活和工作中使用，還在影視等傳媒工具的傳播下越來越多地滲入人們的語言。

　　當然，新詞也在不同的領域呈現其特有的領域性，有些新詞在本領域廣泛運用，但未走出自己的領域進入普通話的常用詞匯系統，也就是少數人在使用，如醫學、化工、軍事等領域。

　　另一種新詞則具有雙重性，它既保持本領域的基本語意又同時被社會大眾所接納，進入人們的生活領域，如電腦的“軟件”等等科技方面的術語就突破了科技領域而進入了老百性的生活領域。

　　對于不同地域的人們而言，新詞也在相互交叉地在普及著，如粵廣方言區的“連鎖店”，現在中國的大江南北都在運用。

　　2.多元性

　　每個新詞由于使用者的文化狀況和生活狀態的不同，使新詞具有獨特的多元性，而且許多新詞還帶有自身的群體特點和與眾不同之處。

　　二.新詞的形成途徑

　　(一)派生法

　　派生法是在詞根的前后加上詞綴所產生新詞的方法。

　　如加前綴的“負增長”、“超負荷”、“零風險”、“零首付”等，又如加后綴的“上班族”、“打工族”等，這些新鮮詞匯也成為人們耳熟能詳的詞語了。

　　(二)復合法

　　復合法指的是詞根與詞根相組合以構成合成詞的方法，這也是現代漢語里產量最高的一種方式，它可分為以下類型：1.聯合型，如構想、整改等;2.偏正型，如茶吧、金曲等;3.主謂型，如房改、職考等;4.補充型，如搞定、吃透等;5.動賓型，如美體、上網等。

　　就新詞所產生的構成手法來言，復合法的貢獻是最大的，體現在數量和使用頻率上。

　　使現代漢語的新詞出現豐富多彩的現狀。

　　(三)修辭法

　　修辭法就是運用現代漢語的修辭技法所創造出新詞的方法，其又以比喻、借代和模仿為主。

　　比喻法是最常見的，產生的新詞多以本體屬性為中心詞，喻體只是做為修飾而已，顯得簡明生動，如“房產大鱷”多批在房地產方面很有實力，能左右設市場行情的人士。

　　借代法是借代了修辭格而產生新詞之法。

　　它分為以下幾類：1.以專稱代通稱，如“管弦”，其原本是指一類民樂，后來就發展成音樂的代名。

　　2.以某一代表性的部分來指代整個事物的一種方法，如“老人頭”指的是一百元面值的人民幣，因為上面印有毛澤東的頭像而得名。

　　(四)縮略法

　　縮略法是將語言加以精簡而產生的新詞，在現代的語言交際特別是正式的場合使用頻率極高，很多還取代了全稱。

　　它包括兩種方式：一是選取兩個或幾個語素以構成縮略語，一般都選關鍵語素，如“中國音樂家協會”就成了“音協”;另一種是用數字來概括相同的部分以構成縮略語，如“八榮八恥”等。

　　(五)用舊詞法

　　舊詞多指包括文言文和歷史上歷次變革所產生的新詞匯，舊詞新用體現了詞匯的復活賦予了一些時代的色彩，如“小姐”原指封建社會中統治階層的年輕的女子，是帶有貶義的，但現在那些年輕優雅的女士被稱為“小姐”就沒有了過去的色彩而有新意了，又如“充電”原是指電池充電，但現在已泛指對學習的加強和知識和充實。

　　(六)吸收外來詞匯及方言詞匯法

　　1.吸收外來詞匯法，是以發音近似的中國漢字來代替外來詞的一種新詞創

　　造法，如“寶馬”(BMW)、“因特網”(internet音譯)。

　　2.吸收方言詞匯

　　現在的普通話已大量滲入了方言，使漢語詞匯能不斷地豐富，成為大眾喜聞樂見的漢語詞匯。

　　最具代表性的是北京方言，因其所在地特殊的政治地位和強大的傳媒力量，使北京方言成為人們樂于效仿的語言，加上普通話都是以北京語音作為標準音的，這都使北京話方言可以順理成章地進入普通話。

　　三.新詞的分布

　　新詞的分布是指新詞在不同社會領域和詞語結構及不同的音節詞是的數量分布和頻率公布。

　　1.新詞在不同社會領域的分布

　　根據有關的統計數據表明，各專業領域新詞的數量百分比如下：

　　政治96，2.4%，代表詞匯：和諧社會;法律168，4.2%，代表詞匯：無罪推定;經濟492，12.3%，代表詞匯：網絡銀行;金融456，11.4%，代表詞匯：保費;科技324，8.1%，代表詞匯：優盤;農業52，1.3%，代表詞匯：三農;商業176，4.4%，代表詞匯：便利店;軍事20，0.5%，代表詞匯：失能武器。

　　總之，隨著經濟與科技的進步，人們的社會生活發生著方方面面的變化，而這些變化都不同程度地反映到了人們的語言文化中，使新詞的產生層出不窮，更引起詞匯在深層結構的不同變化。

　　新詞分布領域的廣泛也折射出人們活躍的思維動態與樂觀精神。

　　像新聞類中的“釘子戶”、“小長假”、“春晚”，經濟類中的“次貸危機”、“炒股族”，文教類中的“于丹現象”、“學術超女”、娛樂類中的“快樂女聲”、“型男”等，都不同程度地反映了現代社會不同領域的不同特征，通俗易懂又恢諧可愛。

　　新語豐富著中國的語言體系，也豐富著人們的語言表達。

　　相對封建社會的“字獄”而言，漢語言新語的豐富多彩也充分顯示了現代社會人們思想的解放與自由，顯示了社會的發展軌跡，相信隨著社會的進一步發展，新語會進一步成為人們生活與工作的歷史記憶。

　　參考文獻：

　　[1]郭旭卿.簡論時代變遷對現代漢語言的影響——以詞匯為主視角的審視[J].和田師范專科學校學報,2007,27(3):121,123.

　　[2]修晨.淺析流行詞匯蘊含的漢語言文字學文化[J].品牌,2011,(6):138.

【漢語言新增詞匯研究】相關文章：

10-08

10-08

10-08

10-09

10-11

10-08

10-09

10-09

10-09

10-09